gdb-cross-canadian: build with the host-triplet prefix

Our cross-canadian tools our built with the host-triplet prefix, gdb should do
similar.

Signed-off-by: Joshua Lock <josh@linux.intel.com>