cross_canadian_bindirlinks would create appropritate symlinks in SDK
so that mutliple libc toolchains can live in same SDK
gcc and binutils already use it, clang cross-canadian should use it too
Otherwise clang is not found correctly when SDK env is set

Signed-off-by: Khem Raj <raj.khem@gmail.com>